10月27日，“中德中小企业产业园与职业教育合作峰会”成功举办。峰会以线上线下相结合方式举行，分别在中国北京设立中国主会场，在德国法兰克福市设立德国主会场，同时在北京、福建、江苏、湖南、天津、安徽，四川、辽宁、黑龙江、吉林、广东、新疆、湖北、山东、河南、河北、陕西、广西、贵州等省市县（区）共设135个分会场。峰会由中小企业合作发展促进中心、德国德中文化经济联合会联合主办，中促中心合作经济服务办公室、德中文化经济联合会中国事务部、中道共赢集团协办，北京羲黄国脉文化传播中心、喜从天教育科技（深圳）集团有限公司、德国顶新国际公司共同承办。

双方出席嘉宾有德国中小企业南德局局长Friedemann（弗希德曼）、联合国开发计划署可持续发展首席顾问，国务院原参事、全国政协第九、第十届常委、国家教育咨询委员会委员任玉岭、中促中心秘书长石春暖、副理事长龙荣臻，中国自由贸易区创新研究联盟理事长金庆培，中国自由贸易区沈阳片区党工委副书记钱海云，湖南省郴州市政协副主席、科技局局长潘执坤，广东省云浮市人民政府副市长梁东海、福建省漳州国家高新区管委会书记苏孝道，黑龙江省大箐山县人民政府县长张国柱，安徽省滁州市人民政府副秘书长陈开广，安徽省无为市政府副市长高伟，湖南省东安县人民政府副县长秦琦，中道共赢集团创始人郭训超，广东华人出国事务有限公司董事长何佰宜，四川省南充职业技术学院院长苟国旗，德国德中文化经济联合会中国事务会长温舟，德国德中文化经济联合会职教委员会副主席Tony Tong，德国职教协会副秘书长Ileana，德国顶新国际中方副董事长殷祥云等两国地方政府及企事业领导和代表。

      龙副理事长主持峰会，做了关于中德中小企业融合并进与市县园区经济高质量发展的主旨演讲，并回顾了中促中心成立40年的发展，通过为中小企业提供政策咨询、金融合作、国际交流、教育培训等服务推动全国中小企业高质量发展的历史沿革。峰会的成功举办将为中德中小企业携手合作，地方园区建设高质量发展，有效提升产业发展的专业化服务，从市场化运行到搭建创新平台等方面做出卓有成效的探索。

温舟会长以《庆祝中德建交50周年——历史成就与合作机遇》为题，介绍了中德中小企业产业和职业教育合作的范围，包括中德友好城市、综合性和行业性中小企业产业园、联合办学和开展建设德国应用技术大学中国分校等职业教育、产业并购等。

中德双方合作将按照中小企业践行“请进来、走出去”、“双循环”等发展思路，抓住中德建交50周年，德国产业转移的巨大契机，为中小企业产业结构转型升级，提升各省市县（区）的园区建设和职业教育高质量发展做出努力。

中促中心秘书长石春暖代表中心致辞。她回顾了中德建交50年、特别是改革开放以来，双方在人文、经贸、职教等方面取得的合作成就，希望与会代表续写中德友谊新篇章，在中国共产党“二十大”会议精神指引下，贯彻新发展理念、构建新发展格局、推动高质量发展，以中德建交50周年为契机，让中德友好关系迈上新台阶，加速推进中德中小企业产业园与职业教育合作在地方深度融合发展，落地开花结果。

      德国中小企业南德局局长Friedemann（弗希德曼）代表德方致辞。该局拥有96万多家中小企业，大都持有与中国合作的美好愿望，因受当前世纪疫情、能源危机等许多负面影响而受挫，希望中方各级政府和相关机构为德中合作优化投资营商环境创造更多有利条件，期待双边务实合作成果丰硕。

       峰会还播放了《向德国学制造/职教》宣传片，峰会以江苏太仓开展中德中小企业合作和引德“双元制”教育体系的成功典范进行推介分享。分会场代表纷纷代表所在政府园区和院校与德方进行连线互动，通过介绍当地产业环境，提出与德方合作的优势产业板块，期待与德国政府和企业实现合作共赢。

 最后，第九、十届全国政协常委、国务院原参事任玉岭先生为峰会致词，畅谈了八十年代数次访德的考察体会、走访感想，他长期关注中德关系发展和各领域合作，指出中德在中小企业和职业教育方面的合作基础牢固，前景广阔。相信此次峰会定能促进双方进一步交流合作，为中德关系新发展作出贡献。

中促中心合作经济服务办公室

2022年10月28日